Της Ελευθερίας Μηλάκη Η Σάρλοτ Άνα Πέρκινς (1860-1935) ήταν Αμερικανίδα, άλλη μια “καταραμένη ποιήτρια”… Με αφορμή τη νέα σχολική χρονιά θα ήθελα να μοιραστώ, σε δική μου μετάφραση, το ποίημά της “Προς τις αδιάφορες γυναίκες”, στο οποίο μας εξηγεί με λόγια απλά ότι το να αδιαφορείς για τα κοινά, για το τι συμβαίνει στον κόσμο, το να κοιτάς μόνο το…
Read More
Της Ελευθερίας Μηλάκη Η 40.1 Είναι μια γυναίκα που έχει αποφοιτήσει από ελληνικό πανεπιστήμιο, από περιζήτητη σχολή, έχει κάνει μεταπτυχιακό σε ελληνικό πανεπιστήμιο και έχει μια καριέρα στο δημόσιο, σε μια καλή μόνιμη θέση. Είναι σινγκλ, περνάει τον ελεύθερο χρόνο της με φίλους και συγγενείς, ψωνίζει ό,τι της αρέσει, ταξιδεύει καμιά φορά, αν και δεν πολυαγαπά τα ταξίδια, για τις…
Read More
Της Ελευθερίας Μηλάκη Ήταν ένα ήσυχο βράδυ. Τέτοια βράδια όλα φαίνονται όμορφα και ακίνδυνα. Στο ραδιόφωνο ακούγεται η φωνή του εκφωνητή. Καλό μήνα! Και καλό καλοκαίρι. Εκείνο το βράδυ τίποτα δεν προμήνυε τι θα συνέβαινε. Εκείνο το βράδυ άκουσα τα τελευταία του λόγια. Έλα να σε φιλήσω. Καληνύχτα. Πού είναι η βρύση στον κήπο, τον ρώτησα, γιατί ήθελα να ποτίσω…
Read More