Δεν πρόλαβε να γυρίσει από τις διακοπές της η οικογένεια Μουρ και στο γραμματοκιβώτιό τους είδαν επιστολή από το σχολείο του γιου τους. Ο πατέρας την ανοίγει και πληροφορείται ότι οφείλει να πληρώσει πρόστιμο, γιατί το παιδί απουσίασε αδικαιολόγητα από το σχολείο.
Ο πατέρας όμως δεν ξαφνιάστηκε ούτε από την απουσία, ούτε από το πρόστιμο (καθώς στην Μεγάλη Βρετανία η κείμενη νομοθεσία προβλέπει την επιβολή προστίμων σε ανάλογες περιπτώσεις) αλλά από τα αρκετά συντακτικά και ορθογραφικά λάθη που είχε η επιστολή.
Ο Ντάνιελ Μουρ ξαφνιάστηκε από τα τόσα πολλά λάθη της επιστολής, που αποφάσισε να τα διορθώσει με κόκκινο στυλό και να την ξαναστείλει πίσω, όπως θα έκαναν και στην περίπτωση που ο γιος του δεν τα πήγαινε καλά σε κάποιο γραπτό του. Έκοψε, μάλιστα, τον υπεύθυνο της επιστολής με D-, ενώ δεσμεύτηκε ότι θα πληρώσει το πρόστιμο.
Η απάντηση της επιτροπής δεν άργησε να έρθει, με τους ιθύνοντες να παραδέχονται το λάθος τους και να επισημαίνουν ότι τα συντακτικά λάθη οφείλονται σε δυσλειτουργία του νέου συστήματος εκτύπωσης κι αποστολής των εγγράφων, ενώ δεσμεύθηκαν να μην επαναληφθεί ξανά το ατυχές περιστατικό.
HuffPost Greece με πληροφορίες από BBC
